«Lo que en la carne se conserva»: proyecto de Eric Markowski en Treviso
[Imagen: Lata IX. Transferencia fotográfica s/ lata de corned beef y pintura acrílica, Eric Markowski, 2014-2015]
En el marco de la muestra PUBLIC # INTIMACY de B#S Gallery, llega a Treviso el artista Eric Markowski para un talk y una muestra en la cual propone la memoria familiar como antídoto a la cancelación de la identidad operada por los gobiernos totalitarios.
«Lo que en la carne se conserva» es una investigación de arte visual sobre una serie de eventos en los cuales cobra protagonismo una lata de carne embutida (Corned Beef) “Industria Argentina” llegada a manos de Henrik Marcowski, polaco, que a joven edad tuvo que renunciar a su formación en ciencias económicas y alistarse en el ejército polaco a raíz del inminente avance del nazismo en 1939; estando cerca de la frontera rusa cae prisionero de los soviéticos y logra escapar de un tren de la muerte en lo que luego se conoció como la masacre de Katyn. Se unió al ejército aliado, integró el II Corpus polaco dependiente del ejército inglés. Su última batalla fue Monte Cassino (Italia 1944). Luego del combate se alojó en una escuela en Bastía. Allí daba clases Giuseppina Lunghi, se enamoraron y se casaron.
El ejército les extendió dos pasajes en barco. Tres posibles destinos: Canadá, Australia o Argentina. Aquí retoma la escena la lata de carne. El recuerdo de la inscripción “Made in Argentina” marca el destino de el viaje en 1947. Tuvieron 2 hijos: Roberto y Ricardo. Eric Markowski hereda esta historia a través del último.
El artista, a través de su obra, narra una historia propia, que puede ser la historia de muchos. Una historia de guerra, economía, inmigración y gobiernos totalitarios. La ilusión de una tierra donde rehacer una vida en paz y construir una familia.
QUELLO CHE NELLA CARNE È CONSERVATO (Lo que conserva la carne)
PUBLIC # INTIMACY – La muestra forma parte de la residencia B#S Artists in Residence (parte de la 5° edición del B#S War festival)
Eric Markowski
Talk
Jueves 20 de junio a las 19.00 h
La charla se realizará en español e inglés (con traducción consecutiva en italiano)
Ingreso gratuito
Los lugares son limitados, por lo cual es necesario reservar la entrada utilizando el siguiente link: https://www.eventbrite.it/e/biglietti-aperitivo-con-lartista-eric-markowski-e-visita-guidata-alla-mostra-public-intimacy-61398726243
B#S Gallery
Vicolo Isola di Mezzo 3/5
31100 Treviso
